Der Sommer hat sein Amt endlich übernommen und wirkt mit voller Kraft. Nichts desto trotz freuen wir uns auf die kommende Saison. In diesem Jahr kochen «Curler für Curler» und zwar in der «zuwebe» in Baar. Wer hat von Euch Lust und Freude für seine Clubkolleginnen und Clubkameraden zu kochen. Mit der Unterstützung von Bruno Keller, Chefkoch der «zuwebe», haben einige von uns die Chance, ab ca. 16.00 Uhr, die Kochschürze umzubinden und den Kochlöffel zu schwingen. Die Anzahl für die kochenden Curlerinnen und Curler ist begrenzt. Also schnell entscheiden und anmelden.
Während Jahren hat Doris Giger uns Zuger Curler im gemütlichen Cürlingstübli
in der alten Curlinghalle in den 80-er und 90-er Jahren kulinarisch
verwöhnt. Mit einfacher Kücheneinrichtung zauberte sie immer wieder
Überraschungen auf den Tisch. Oftmals bereitete Sie ihre "Menuhits" schon zu
Hause vor, damit - speziell auch an Turnieren - die hungrigen Mägen rasch
gefüllt werden konnten. Mit ihrer sympathischen Art verstand Sie es auch
vorzüglich, die servierten Speisen humorvoll zu "würzen".
Nun ist Doris von einer längeren Leidenszeit erlöst worden. Wir behalten
ihre Frohnatur und ihre Kochkünste in bester Erinnerung.
Der Trauergottesdienst findet am Dienstag, 20. Juli, um 14.00h, im Zentrum
Chilematt, Steinhausen statt. Besammlung der Curler um 13.30 h, Restaurant
Rössli, Steinhausen.
In einem packenden Finale musste sich Zug 1 (Lead Reto Schönenberger, 2. Simon Hoehn, 3. Simon Gloor, Skip Jan Hess) leider Dübendorf geschlagen geben. Dübendorf gewann dank einem meisterlichen letzten Stein, welcher zum siegreichen 3:3 führte. Der Culing Club Zug ist Stolz auf Ihre Leistung und freuen uns schon heute auf die glorreichen Resultate bei den Junioren.
Das Team CCZug 3 gewann als jüngstes der teilnehmenden Teams an der Juniorinnen C Schweizer Meisterschaft in Wetzikon die Bronze Medaille. Das Team CCZug 4 beendete die Meisterschaft auf dem 4. Rang.
Beide Zuger Teams qualifizierten sich für die SM Endrunde der Männer vom 29.01. - 06.02. in Bern.
Leider verloren beide Teams ihre letzten Spiele und schrammten so knapp an den Play-offs vorbei.
Nach der 8. Rund noch im 4. Rang konnte sich das Team von Zug 1 (Pascal Hess) die Teilnahme für die Play-offs ausmalen. Leider verlor das Team Spiel 9 gegen Bern Zähringen und rutschte auf den undankbaren 5. Platz zurück. Zug 2 (Sven Iten) hätte noch theoretisch in die Play-offs hinein rutschen könne, doch leider verloren auch Sie ihr letztes Spiel.
Der 5.te und 7.te Schlussrang ist ein tolles Ergebnis, gemessen an der starken Konkurrenz. Zusätzlich sind wir Stolz auf unsere Jungs und hoffen, dass in der nächsten Saison das Glück auf Ihrer Seite sein wird. Kopf hoch, Eure Chance kommt bestimmt noch!
