|
Hello Zug, Curling Club Zug,
Easter weekend and the World Championships are behind us and spring is well on its way. We hope you have the time now to enjoy this 7th edition of The Bonspieler.
There are already 51 teams registered to play in January so if you want yours to be one of the 64 teams that plays the 109th Quebec International Bonspiel, January 20-24, 2024, we would encourage you to register now.
If your teammates or any of your curling friends, do not receive The Bonspieler, please forward this email to them. If they have not signed up to receive it, they can sign up on the QIB website.
Enjoy!
Geoff Wood
Editor – The Bonspieler
Quebec International Bonspiel
www.quebecinternationalbonspiel.com
Many thanks to our Platinum and Gold Level Sponsors:
COVID19 Policy:
All attendees of the bonspiel will be expected to respect all public health measures in force at the time of the bonspiel, as well as rules specific to the host curling clubs and the Chateau Frontenac.
Given the uncertainty surrounding the evolution of the pandemic, the Quebec International Bonspiel organizing committee reserves the right to impose additional safety measures in the interest of creating the safest environment possible for everyone attending the bonspiel.
In the event that the bonspiel must be cancelled due to public health concerns, entry fees will be refunded in full.
Bonjour Zug, Curling Club Zug,
La fin de semaine de Pâques et les championnats du monde sont derrière nous et le printemps s’installe. Nous espérons que vous aurez le temps de profiter de cette 7ème édition du Bonspieler.
Il y a déjà 51 équipes inscrites pour jouer en janvier. Si vous voulez que votre équipe fasse partie des 64 équipes qui joueront le 109e Bonspiel International de Québec, du 20 au 24 janvier 2024, nous vous encourageons à vous inscrire dès maintenant.
Si vos co-équipiers ou vos autres amis et amies qui jouent au curling ne recevez pas Le Bonspieler, SVP, faites-leur suivre ce message. S’ils ne se sont pas inscrits, on peut s’inscrire en cliquant sur ce lien.
Bonne lecture!
Geoff Wood
Éditeur – Le Bonspieler
Bonspiel International de Québec
www.quebecinternationalbonspiel.com
Merci beaucoup à nos commanditaires de niveaux platine et or :
Déclaration COVID :
Tous les participants au Bonspiel devront respecter toutes les mesures sanitaires de la santé publique en vigueur au moment du Bonspiel, ainsi que toutes les règles propres aux clubs de curling hôtes et au Château Frontenac.
Compte tenu de l’incertitude quant à l’évolution de la pandémie, le comité organisateur du Bonspiel International de Québec se réserve le droit d’imposer des mesures sanitaires additionnelles dans le but de créer un environnement plus sécuritaire pour chaque participant du bonspiel.
Dans le cas où le Bonspiel doit être annulé pour des raisons de santé publique, les frais d’inscription seront remboursés en totalité.
|
