15è Bonspiel Internacional Vila de Puigcerdà

Anfang der weitergeleiteten Nachricht:

Von: Curling <info@curlingpuigcerda.cat>

Betreff: 15è Bonspiel Internacional Vila de Puigcerdà

Datum: 30. Juni 2021 um 18:44:51 MESZ

An: <info@cczug.ch>

Antwort an: Curling <info@curlingpuigcerda.cat>

View this email in your browser CAT Ens plau convidar-te al 15è. Trofeu Internacional Vila de Puigcerdà de curling, que tindrà lloc els dies 8, 9 i 10 d’octubre de 2021 a Puigcerdà. Al web www.curlingpuigcerda.cat hi trobaràs tota la informació i us hi podeu inscriure. 15 anys no es fan cada dia i volem celebrar-ho amb tu i el teu equip!!! ENG We are pleased to invite you to the 15th. International Bonspiel Vila de Puigcerdà, which will take place on October 8, 9 and 10, 2021 in Puigcerdà(Catalonia). All the information and the registration form at www.curlingpuigcerda.cat We want to celebrate our 15 years with you and your team! ES Nos complace invitarte al 15º. Trofeo Internacional Vila de Puigcerdà de curling, que tendrá lugar los días 8, 9 y 10 de octubre de 2021 en Puigcerdà(Catalunya). En la web www.curlingpuigcerda.cat encontrarás toda la información y os podéis inscribir. 15 años no se celebran cada día y queremos celebrarlo contigo y tu equipo!!! FR Nous sommes heureux de vous inviter au XV Bonspiel International de Curling Vila de Puigcerdà, qui aura lieu le 8, 9 et 10 octobre 2021 à Puigcerdà (Catalogne). Sur le site www.curlingpuigcerda.cat vous trouverez toutes les informations et vous pourrez vous inscrire. On veut fêter les 15 ans avec vous et votre équipe! DE Wir laden Sie zur XV Vila de Puigcerdà International Curling Trophy ein, die am 8., 9. und 10. Oktober 2021 in Puigcerdà (Katalonien) stattfindet. Alle Informationen und das Anmeldeformular unter www.curlingpuigcerda.cat Wir wollen mit Ihnen und Ihrem Team unser 15-jähriges Jubiläum feiern!!! EUS XV Trofeu Internacional Vila de Puigcerdà. Txapelketara gonbidatzea gustatuko litzaiguke. Txapelketa 2021ko Urriak 8, 9, eta 10 ospatuko da Puigcerdà. www.curlingpuigcerda.cat web orrian aurkituko duzu inskribatzeko behar dezun informazio guztia. 15 urte ez dira egunero betetzen eta zurekin eta zure taldearekin ospatu nahi dugu!!! IT Vi invitiamo al 15. Trofeo Internazionale di Curling Vila de Puigcerdà, i giorni 8, 9 e 10 Ottobre 2021 a Puigcerdà (Catalogna). Sul sito www.curlingpuigcerda.cat troverete tutte le informazioni e potrete registrarvi. Vogliamo festeggiare i nostri 15 anni con voi e le vostre squadre!!! Registrations Copyright © 2021 Curling Puigcerdà Pànxing, All rights reserved. You are receiving this email because you opted in via our website. La nostra adreça: Curling Puigcerdà Pànxing Avda. Ramon Condomines, s/n Puigcerdà, Girona  17520 Spain Add us to your address book Want to change how you receive these emails? You can update your preferences or unsubscribe from this list.